“Transformation of the European Union into the Gallic Image?”